La tradizione di allestire il presepe non è solo spagnola, ovviamente. Né possiamo limitare la sua area di influenza alla penisola italiana o sudamericana. Ci sono dozzine di paesi in cui l'usanza del presepe, anche se è più debole che nel nostro paese, sopravvive tra i numerosi fan che portano a casa il Presepe ogni Natale. Ma vediamo alcune curiosità del portale della natività attraverso il mondo.

 

Le aree di influenza del portale di Betlemme

Con la logica, il presepe fu facilmente esteso dai paesi cattolici: Italia, Spagna, Portogallo, Francia, Germania, Austria, Belgio, Ungheria, Polonia, Repubblica Ceca e Slovacchia. Dal nostro paese si è diffuso in America Latina e negli Stati Uniti a causa del fenomeno migratorio e di una tradizione anche questa hanno preso i mormoni.

In Africa, dal colonialismo europeo, in primo luogo, e dall'azione delle missioni religiose, in seguito, ci sono alcuni paesi in cui possiamo vedere esempi di presepi realizzati con un proprio stile in cui è lasciato vedere l'arte, le tradizioni e gli abiti indigeni di ogni regione. Il Ruanda, la Repubblica Centrafricana, il Congo e la Nigeria sono solo alcuni dei paesi che si iscrivono al presepe ogni anno.


belen congo forodelavirgen

Dettaglio di una nascita del Congo. Immagine: Forum della Vergine

 

Curiosità del sito Web della scena della Natività

Indubbiamente, uno dei luoghi più noti per i suoi presepi era il Regno di Napoli. Dalla sua eredità, il presepe si è appropriato del termine "Presepe napoletano" per definire una tipologia di Natività molto particolare, dove spiccano i costumi tipici della zona durante il XVIII e il carattere urbano della loro rappresentazione, con particolare attenzione all'attività commerciale.

Non è l'unica area che dà un tocco personale alla rappresentazione della nascita di Cristo. Nella regione francese della Provenza, personaggi noti come santons, alcuni piccoli santi di argilla che rappresentano la Natività. Includono spesso anche persone popolari del popolo provenzale, come il sindaco o il prete. Allo stesso modo In Catalogna, il personaggio di Caganer; in Estremadura, la capra Machorrita; e a Madrid, il castagno.

Un'altra tradizione molto originale è la cracoviana. È questa regione polacca, il presepe è chiamato szopka e rappresenta un tempio in stile slavo dove sono inserite le scene della mangiatoia: la Nascita occupa il posto principale nel balcone della facciata, e il resto dei personaggi è organizzato dal resto del tempio.

Video Youtube

In Germania, il weihnachtsberg, gestori del paesaggio che imitano il carattere religioso con i paesaggi minerari della zona di confine ceca. L'Ungheria ha anche ripreso negli ultimi tempi una tradizione simile al presepe: betlehemezés, una specie di burattini che rappresentano la Natività e con la quale un piccolo teatro viene solitamente eseguito dalla più piccola della casa.

Un po 'oltre, nella regione peruviana di Ayucucho c'è il cosiddetto "pala d'altare ayacuchano " che consiste in una nascita all'interno di una specie di scatola di legno, che una volta aperta richiama i grandi altari dei templi della regione, ma carichi di figure colorate.


pala d'altare ayacuchano lamula-pe

Tipica pala d'altare di Ayacucho. Immagine: lamula.pe

I presepi africani hanno delle note caratteristiche molto peculiari. Oltre ad essere un autentico campione rappresentativo di artigianato locale, ci insegnano le usanze e i modi di vita di ogni paese. Nel Congo, ad esempio, le figure sono di solito molto stilizzate e il bue viene sostituito dal nativo della mucca in quel paese.

 

Qualcosa caratteristica dei presepi provenienti da tutto il mondo è che, ad eccezione di alcuni posti in cui il carattere tradizionale arcaico della loro cultura impedisce, presepi si evolvono con i tempi, l'aggiunta di nuovi personaggi popolari sono emerse nel corso degli anni, aumentando il loro livello di professionalizzazione e, più recentemente, compresi controller automatici per l'illuminazione del presepe.

Lo sapevi? curiosità di presepi da altre parti del mondo?

 

(Immagine di copertina: retablo ayacuchano; fonte: Pinterest)

Condividi:

Iscriviti alla nostra Newsletter e ricevi le migliori offerte e novità

Licenza Creative CommonsTutti i contenuti di questo blog appartengono a controladores.net e sono distribuiti sotto a Attribuzione licenza Creative Commons-Non commerciale-NoDerivare 4.0 International, con cui è consentito condividere, distribuire e copiare pubblicamente i suoi contenuti scritti ogni volta che la sua paternità è espressamente riconosciuta, ne è vietato l'uso commerciale e la sua modifica o trasformazione, tranne quando ha l'espressa autorizzazione dell'autore.